
¿Sos argentino y residís en Australia? ¿Venís de Argentina y estás de paso por este maravilloso país rodeado de océano? Son dos los establecimientos diplomáticos a los que podés recurrir allí: la Embajada Argentina en Canberra y el Consulado Argentino en Sidney.
Estas representaciones internacionales son el principal punto de referencia de sostenimiento de las relaciones entre las naciones y de realización trámites esenciales como la renovación de pasaportes, la certificación de documentos y la asistencia en situaciones de emergencia.
Sin embargo, es imprescindible no confundir la Embajada de Canberra con el Consulado de Sídney. Lo que los diferencia no es sólo su ubicación geográfica. ¡A continuación te contamos todo lo que necesitás saber!
Embajada Argentina en Canberra
La Embajada Argentina en Canberra, perteneciente al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, ejerce la representación de Argentina y sus intereses políticos y económicos ante el Estado de Australia. Además, difunde nuestra imagen y cultura en el exterior.
¿Quién es el embajador argentino en Australia?
Quien ejerce el rol de embajador argentino en Australia es Máximo Eduardo Gowland. Los funcionarios diplomáticos que lo acompañan son la Consejera Carolina Petryszyn y el Consejero Camilo Silberkasten. La administración, por su parte, la lleva Yésica Comas.
¿Cuál es la dirección de la Embajada Argentina en Australia?
La Embajada Argentina en Australia se encuentra en 7 National Circuit, Piso 2 – Barton, Canberra. Su código postal es ACT 2600.
¿Cuáles son los medios de contacto de la embajada?
El contacto con la embajada puede efectuarse mediante correo electrónico: eaust@mrecic.gov.ar. También podés comunicarte telefónicamente al 00 61 2 62739111.
¿Cómo puedo contactar a la embajada en caso de situaciones diplomáticas o problemas legales graves?
En caso de emergencias relacionadas con asuntos oficiales gubernamentales, se puede recurrir al celular de guardia 00 61 405355461.
¿Cuál es el sitio web de la embajada y cuáles son sus redes sociales?
La Embajada en Canberra posee una página web, una cuenta de Facebook y una de Twitter.
Consulado General Argentino en Sidney
¿Qué es el Consulado Argentino en Sidney?
En Sidney, Argentina cuenta con una entidad consular que brinda asistencia, apoyo, orientación y contención a los ciudadanos argentinos en Australia en caso de emergencias, urgencias y eventualidades y representa a los organismos nacionales del Estado para trámites legales y administrativos.
¿Dónde queda el Consulado Argentino en Sidney?
La dirección del consulado es Level 20, 44 Market St., Sydney NSW 2000.
¿Cómo llegar al consulado?
Podés transportarte hasta el consulado en tren: la estación más cercana a las oficinas es “Town Hall”. También podés hacerlo en colectivo con cualquier bus de la línea “Sydney Buses” o “Hills Buses”, que llegan al Queen Victoria Building.
¿Cómo sacar turno en el Consulado Argentino en Australia?
Podés recurrir al consulado por teléfono al + 61 (02) 92622933. A su vez, también podés establecer contacto vía correo electrónico: csidn@mrecic.gov.ar.
¿Cuáles son los horarios de atención?
El consulado atiende de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 hs, exceptuando feriados argentinos y australianos.
¿Cómo contactarme con el consulado en caso de emergencia fuera del horario de atención?
En caso de emergencia que afecte a ciudadanos argentinos, contactate con el funcionario de guardia del Consulado General al (+61) 411 867 899.
Conocé los tipos de emergencias que existen para saber si comunicarte fuera del horario de atención. Si te comunicaras por una situación que no se considera emergencia, estarías impidiendo que reciba la correspondiente asistencia quien sí la necesita.
¿Qué se considera emergencia consular?
- Catástrofes y/o conflictos armados en el exterior que afecten a ciudadanos argentinos.
- Detenciones y/o incidentes policiales graves que afecten a ciudadanos argentinos en el exterior.
- Inadmisiones y deportaciones que afecten a ciudadanos argentinos.
- Casos de trata de personas en el exterior cuyas víctimas sean argentinas.
- Casos de violencia en el exterior que afecten a ciudadanos argentinos.
- Accidentes graves u hospitalizaciones en el exterior que afecten a ciudadanos argentinos.
- Fallecimientos de ciudadanos argentinos en el exterior.
¿Cuál es el sitio web del consulado y qué redes sociales mantiene?
Para informarte, podés consultar el sitio web del consulado, su cuenta de Facebook y la de Instagram.
¿Cuál es la jurisdicción del Consulado Argentino en Sidney?
La jurisdicción del Consulado General de la República Argentina en Sidney corresponde a todo el territorio australiano y a los siguientes estados: Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea, República de Fiji, Islas Salomon y Vanuatu.
No existen otros consulados argentinos en Australia, por lo que los trámites los ciudadanos deberán ser realizados en Sidney.
¿Qué puede hacer el cónsul por un ciudadano argentino?
- Permitir la utilización de la dirección postal de la oficina consular para la recepción de correspondencia privada.
- Orientarlo en materia de asistencia jurídica, notarial, etc.
- Asistir a personas accidentadas.
- Otorgar pasaportes
- Informar a parientes o personas allegadas sobre accidentes o fallecimientos, catástrofes y brindarles asesoramiento.
- Interesarse por los connacionales detenidos o en prisión y, bajo ciertas circunstancias, transmitir mensajes a familiares.
- Asegurarse de que los ciudadanos argentinos cuenten con una adecuada defensa en juicio por parte de las autoridades australianas.
- Solicitar a las autoridades locales el paradero de personas.
- Expedir venias de viaje a menores con el consentimiento de los titulares de la patria potestad.
- Atender los intereses de los connacionales en cuestiones de sucesión por causa de muerte.
- Procurar comunicarse con familiares o allegados para informarles de su situación y necesidades.
- Velar por los intereses de argentinos menores o incapaces, particularmente en lo referido a la institución de la tutela o curatela.
- Autorizar actos que competen a los escribanos públicos, especialmente legalizaciones y poderes.
- Realizar opción de nacionalidad de menores residentes en el exterior.
¿Qué no puede hacer por los ciudadanos el cónsul?
- Ser parte en procesos judiciales u obtener su eximición de prisión.
- Proporcionar asesoramiento legal o impulsar procesos judiciales en su nombre.
- Procurarle un tratamiento diferenciado del que se brinda a los nacionales del país en hospitales o prisiones.
- Realizar tareas que correspondan a agencias de viaje, aerolíneas, traductores, bancos y otras empresas de servicios.
- Proporcionarle pasajes o medios para regresar a la República Argentina o continuar viaje a otro punto, excepto en casos muy excepcionales de repatriación. El servicio consular no abarca repatriaciones de restos humanos de ciudadanos argentinos fallecidos.
- Proporcionarle dinero o hacerse cargo del pago de sus cuentas (facturas hoteleras, legales, médicas o de cualquier otro tipo).
- Gestionarle alojamiento, residencia, trabajo, visas australianas o extranjeras, ni permisos de trabajo, como tampoco constituirse en su garante o fiador.
¿Qué trámites puedo realizar en el consulado?
- Registro Nacional de las Personas, lo que incluye cambios de domicilio, renovación y actualización de DNI.
- Expedición de Venias de Viaje a ciudadanos argentinos menores de edad, para lo cual deberán brindar su consentimiento personalmente quienes ejercen la Patria Potestad.
- Certificados de supervivencia a todas aquellas personas que perciban una jubilación o pensión en la República Argentina.
- Expedición de Pasaportes.
- Expedición de Pasaportes Provisorios en caso de extravío, robo o hurto, al solo efecto de regresar al país.
- Opción por la ciudadanía argentina para los hijos de padre o madre argentinos nativos. En caso de tratarse de menores de 18 años de edad, se requerirá el consentimiento expreso de quienes ejerzan la Patria Potestad.
- Legalización de documentos, públicos o privados, a fin de que surtan efecto legal en la República Argentina. Las firmas a legalizar deberán figurar en el Registro de Firmas que lleva el Consulado General.
- Otorgamiento de visas a extranjeros que requieran visado para ingresar a la República Argentina.
- Entrada y despacho de buques de pabellón nacional, embarco y desembarco de tripulantes, confección de protestas de mar, etc.
- Otorgamiento de Actas Notariales como poderes y reconocimientos filiatorios
- Otros trámites previstos en la normativa nacional.
¿Cómo puedo tramitar mi DNI desde Australia?
Actualmente, el DNI se tramita de forma combinada junto al pasaporte en todos los casos que en los que se requiera un Pasaporte Electrónico, con excepción de los ciudadanos que posean ya un Nuevo DNI con domicilio en Australia. En otras palabras, si no podés el Nuevo DNI o lo tenés sin domicilio en Australia, deberás tramitar un Nuevo DNI en conjunto con su Nuevo Pasaporte Electrónico. De esa forma, se garantiza que contengan los elementos de seguridad que permiten garantizar su legitimidad.
Para este trámite, deberás presentarte personalmente y con cita previa en el consulado con Libreta de Enrolamiento, Libreta Cívica o DNI.
Una vez iniciado el trámite de solicitud de Nuevos DNI y Pasaporte, los datos son recibidos electrónicamente en Argentina por el RENAPER, organismo que controla el trámite y procede a imprimir los Nuevos DNI y Pasaporte.
Posteriormente, los mismos son remitidos vía correo diplomático a nuestro Consulado en Sidney para su retiro en forma personal por el interesado.
La recepción de los nuevos documentos suele demorar alrededor de dos (2) meses desde la realización del trámite. Disponés de un plazo de un año para retirarlo por el consulado.
¿Cuáles son los requisitos para tramitar el DNI de un ciudadano menor de 18 años desde Australia?
Los requisitos para este trámite son los siguientes:
- Solicitar cita.
- Presentarse a la cita personalmente y con DNI el menor junto a sus padres o quienes ejerzan la patria potestad.
- Aportar partida original de Acta de Nacimiento del menor de edad. No se aceptan certificados de nacimiento.
¿Cómo tramitar el duplicado de mi DNI en Sidney?
Si cambiaste de aspecto físico o tu DNI anterior se deterioró o extravió, podés tramitar su duplicado. Para ello, debés residir dentro de los límites de la jurisdicción del consulado.
Además, si poseés Libreta de Enrolamiento o Libreta Cívica, podés solicitar canjearlo por un DNI.
Para ello necesitarás dos (2) fotografías de 4 x 4 cm. con fondo blanco tomadas de frente, medio busto, con la cabeza descubierta y sin anteojos.
¿Qué es el Nuevo Pasaporte Electrónico?
Se trata de un documento que contiene, entre otras medidas de seguridad, un chip que almacena los datos biométricos de su titular para permitir su utilización en sistemas de reconocimiento automatizados.
Asimismo, siguiendo estándares internacionales de seguridad, todo Nuevo Pasaporte Electrónico adopta una identificación única e irrepetible para cada soporte de libreta emitida compuesta por tres (3) letras y seis (6) números. Su validez es de 10 años que no pueden prorrogarse.
¿Cómo tramitar el Nuevo Pasaporte Electrónico?
- Presentarse personalmente y con cita previa en el consulado con DNI, Libreta Cívica o Libreta de Enrolamiento.
- Si no contás con el Nuevo DNI digital con domicilio en Australia, al momento de tramitar el Nuevo Pasaporte Electrónico, se te tramitará la obtención del Nuevo DNI.
¿Cómo puedo renovar el pasaporte argentino en Australia?
En situaciones de emergencia, especialmente cuando es necesario viajar de urgencia y no se cuenta con pasaporte válido, se podrá emitirse en este consulado:
- un «Pasaporte Provisorio» de lectura mecánica únicamente para volver a la Argentina y válido por 60 días.
- un «Pasaporte de Emergencia» de lectura mecánica para viajar a terceros países, válido por un año. Estos pasaportes requieren de un plazo de 24 hs y de la emisión en simultáneo de un pasaporte ordinario digital. Se tramitan a través del Sistema ReNaPer, pasando por las verificaciones de identidad y documentación que efectúa dicho organismo.
¿Puedo tramitar mi licencia de conducir argentina desde Sidney?
El Consulado no emite licencias de conducir ni renueva las vencidas. En caso de pérdida o vencimiento de su licencia argentina, deberá gestionar una nueva en Argentina. De acuerdo con el derecho argentino y la práctica internacional, el Consulado no puede intervenir ni asistirlo en la tramitación de licencias de conducir.
El Consulado sí puede otorgar un certificado de licencia argentina por si te fuese requerida por las autoridades de vialidad locales. La certificación consular no autoriza al titular a conducir un vehículo en ausencia de una licencia válida según la legislación local.
¿Qué es el Certificado de Residencia y cómo tramitarlo?
La certificación de residencia es un trámite por el cual se certifica que el ciudadano solicitante ha vivido en la jurisdicción local (Australia) durante los últimos años.
Para solicitarlo se requiere DNI con la indicación del cambio de domicilio por el cual se certifica un domicilio en Australia.
En caso de no contar con el cambio de domicilio en dicho documento, el deberás solicitar el registro de movimientos de entrada y salida de Australia en el Departamento de Migraciones para poder acreditar la residencia fuera de la República Argentina. Para mayor información, hacé click acá.
Una vez presentados los documentos correspondientes, el trámite estará finalizado en un lapso de 10 días.
¿Cómo legalizar documentos desde Australia?
La autoridad competente de Australia en materia de Apostilla es el Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio (DFAT). En consecuencia, los documentos emitidos o autenticados por una autoridad o funcionario público australiano, incluidos los notarios públicos, no deberán ser legalizados por el Consulado General sino que deberán ser autenticados con la “apostilla” en la oficina correspondiente del Ministerio de Relaciones Exteriores australiano (de acuerdo al estado en donde se encuentre el interesado), lo cual los hará inmediatamente válidos en la República Argentina sin necesidad de otra intervención.
El sistema de Apostilla no se aplica a los documentos relacionados directamente con operaciones comerciales (certificados de origen, certificados de exportación y otros documentos comerciales). Por lo tanto, corresponde –en estos casos– la legalización ante el Consulado. Asimismo, a solicitud del interesado puede realizarse un visto consular en facturas comerciales emitidas por empresas australianas.
La firma del Cónsul colocada en los documentos que haya legalizado el Consulado, se legalizará en esta misma sede consular mediante firma digital, siendo este documento autosuficiente, es decir, que no requiere posterior intervención del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto.
¿Cómo gestionar la Apostilla de La Haya desde Australia?
El apostillado de las partidas puede ser gestionado ante alguna de las autoridades habilitadas para ello en Argentina (Cancillería Argentina o Colegio de Escribanos). Sin embargo, te recomendamos que realices este trámite tan delicado por medio de nuestros expertos para evitar fallos y dolores de cabeza. ¡Sólo necesitás contactarte con nosotros y dejar todo en nuestras manos!
¿Qué es el Certificado de Supervivencia y qué necesito para tramitarlo en Sidney?
Consiste en un documento que se expide a solicitud del interesado para comprobar la «existencia» del beneficiario con residencia fija o provisoria en el exterior, para el cobro de jubilaciones, pensiones o retiros dentro de los regímenes previsionales de la República Argentina.
Se trata de un trámite gratuito que se tramita a distancia y cuyos requisitos son los siguientes:
DNI, Libreta Cívica, Libreta de Enrolamiento, Pasaporte o un documento emitido por la autoridad local que permita identificar al interesado y comprobar su domicilio.
Fotocopia del recibo de haber o de carnet de jubilado/pensionado de la caja de Jubilación o Pensión.
¿Cómo tramitar el Certificado de Supervivencia?
- Descargar el formulario para el certificado de supervivencia.
- Completar todos los campos. No olvides completar la fecha en el lugar indicado.
- Firmar ante Juez de Paz (Justice of the Peace) o farmacéutico, estación de policía, post office, doctor, enfermera, banco, etc.
- Adjuntar copia certificada de su documento (DNI o Pasaporte) por el mismo Juez de Paz.
- Enviar por correo postal a este Consulado General, junto con sobre de retorno completo y pago, para su devolución al interesado por vía postal. Tené en cuenta, que el trámite demora alrededor de cinco días hábiles, sumado al plazo que conlleve el envío por correo.
- Una vez recibido el certificado por parte de este Consulado General, deberá hacer el envío a la Argentina. Si cobrás en banco australiano y preferís que enviemos el certificado electrónicamente, indicalo en una nota.
¿Cómo tramitar las defunciones?
Las defunciones de ciudadanos argentinos ocurridas en Australia deben ser informadas ante el Consulado General a fin de que sean oficialmente transmitidas a las autoridades argentinas y queden debidamente inscriptas en el Libro del Registro del Estado Civil de las Personas del Consulado. Este procedimiento resulta necesario para iniciar juicios sucesorios ante la Justicia argentina.
Para registrar una defunción, los interesados deben presentarse con la partida de defunción original apostillada por el “Department of Foreign Affairs and Trade” de Australia, conteniendo los datos completos del difunto y DNI.
¿Cómo tramitar Venias de Viaje en Australia?
La Venia de Viaje es el permiso para viajar solo, en compañía de un progenitor o de terceras personas, desde y hacia Argentina, que necesita tener todo menor de 14 años de cualquier nacionalidad y todo menor argentino de 18.
Se encuentran habilitados para otorgar dicho permiso únicamente los progenitores del menor que se encuentren en ejercicio de la patria potestad o, en su defecto, el denominado “guardián legal”.
Para obtener la venia, los progenitores del menor deberán asistir con cita previa a este Consulado General con sus pasaportes originales y el del menor, partida de nacimiento, libreta de matrimonio y comprobante de un domicilio en Australia.
¿Cómo viajar con animales a Australia?
Para información específica sobre el tema, se debe consultar al SENASA al teléfono (54-11) 4345-4112/4110 o al 4221-5000 o por email a cdei@senasa.gob.ar.
Sin embargo, algunos de los requisitos obligatorios son:
Datos del propietario y del animal.
Certificado de vacunación antirrábica para los animales de más de 3 meses de edad.
Certificado expedido por la autoridad sanitaria de Australia indicando las características del animal, como raza, edad, sexo y peso, y la ausencia de signos de enfermedades contagiosas o parasitarias.
Ambos documentos deberán ser autenticados con el sello de Apostilla en el Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio.
¿Cuáles son los aranceles que se prevén para los distintos trámites?
Los aranceles de los trámites consulares se calculan según el valor del tipo de cambio del dólar estadounidense en la plaza local. Los valores se calculan diariamente, de acuerdo con la evolución del tipo de cambio.
Te recomendamos que consultes el precio de los trámites antes de realizar un pago.
¿Qué consejos nos ofrece el Consulado Argentino en Sidney?
El consulado ofrece una Guía para Ciudadanos Argentinos de Visita en Australia, donde podrás encontrar muchos más consejos.
El consejo que te ofrecemos desde Trámites Argentinos a Distancia es que te comuniques con nosotros para recibir el asesoramiento especializado necesario.